Off the cuff the scene at the beginning of chapter 12 “Inside Information” when the door to the tunnel into Erebor had just opened, Bilbo’s cross response to Thorin’s pompous speech just before (on which JRRT in his narrator voice also comments on with at least mild sarcasm).
) 
