Look for services that offer good documentation and reasonable token costs. Some providers charge per image, while others use credit systems. Also, check if they support batch processing if you plan to create multiple images at once. The difference in quality between providers can also be significant, so test the service thoroughly before making a decision. Technical details and examples of Sora images API implementation can be found here
https://yesai.su/en/docs/soraimages .