One of the most important and effective test to gain knowledge is to conduct 360 degree
effy.ai/blog/360-degree-feedback-example as it shows strong and weak sides of your employees. In order to do this i think you need to search for templates and examples. Here are some tips: ask open ended question, ask workers on what their skills can add to improve the proccess etc. Try to read more, and you will understand everything. Good Luck