| Author |
Message |
|
|
Post subject:  Posted: September 4th, 2007, 3:16 am |
|
Joined: 21 August 2006
Posts: 4076
Location: Out Walking
|
|
J'ai un question (however you'd say that...)... ou deux questionnes.
Au milieu de quoi est Fritz?
^ It's asking what Fritz is in the middle of, right?
And then did I answer this correctly?
Question: Qu'est-ce qu'il y a au milieu de la figure?
My answer: Le centre a au milieu de la figure.
Je sais que je devrais avoir "il y a" dans là, mais je ne peux pas figurer hors de comment.
_________________ <center>
Receiving So Much More.
PM me with prayer requests
www.therebelution.com
</center>
|
|
| Top |
|
 |
|
|
Post subject: Posted: September 4th, 2007, 4:32 am |
|
Joined: 24 February 2006
Posts: 640
Location: France
Country: 
Gender: Female
|
Bonjour à tous!
C'est vrai que ça fait un long moment! Mais avec les vacances, on est moins souvent là!^^
@The Nightingale:
J'aurais plutôt répondu: "Le centre est au milieu de la figure" (c'est un fait (être) pas une possession (avoir))
What you wrote could be translate as: "The centre have in the midde of the figure" (is would be better, huh?!  )
Et non, il n'y a pas forcémnt besoin de "il y a" ça marche assez bien! 
"Figure" c'était à prendre dans quel sens? Figure like "figure"(geometric for example) or like "face"? En français "figure" a ces deux sens... _________________ 
|
|
| Top |
|
|
|
|
Post subject: Posted: September 4th, 2007, 4:49 am |
|
Joined: 21 August 2006
Posts: 4076
Location: Out Walking
|
|
^ Merci!!!
That helped a lot!
_________________ <center>
Receiving So Much More.
PM me with prayer requests
www.therebelution.com
</center>
|
|
| Top |
|
|
|
|
Post subject: Posted: September 4th, 2007, 2:23 pm |
|
Joined: 06 January 2007
Posts: 551
Country:
Gender: Female
|
ah oui c'était les vacances mais maintenant que l'école a reprit je serais moins disponible .. hé oui le bac c'est cette année pour moi !!!!!!!  _________________ 
Une porteuse de l'anneau qui vous veut du bien, Mais l'anneau lui me veut peut-être du mal ...
|
|
| Top |
|
|
|
|
Post subject: Posted: November 15th, 2007, 9:36 pm |
|
Joined: 10 June 2005
Posts: 1689
Location: Wherever Frodo is, there I'll be
|
Bonjour, mes amis! (ou peut-etre il faut dire "amies"--ce n'est pas beaucoup de garcons dans ce forum ci, lol...) Of course, i not be saying that right--my French isn't perfect yet, or should i say, <Mon Francais n'est pas parfait.> But anyway, I'm working on my second year of French, so I thought I'd drop in. _________________  Avi and banner by ForeverFrodo. Words on banner by me. Proud Frolass Resident Elvengoth
|
|
| Top |
|
|
|
|
Post subject: Posted: November 16th, 2007, 2:30 pm |
|
Joined: 06 January 2007
Posts: 551
Country:
Gender: Female
|
|
ton français semble plutôt bien
(your french seems to be pretty good)
so don't worry !!!
si tu a des questions tu peux les poser ici !!!!!!!!!!!
_________________
Une porteuse de l'anneau qui vous veut du bien, Mais l'anneau lui me veut peut-être du mal ...
|
|
| Top |
|
|
|
|
Post subject: Posted: November 17th, 2007, 10:15 am |
|
Joined: 17 October 2006
Posts: 2763
Location: England
|
Bonjour tout le monde!  J'ai retourne! _________________ <center>
<3
top banner by Coccinelle
I'll be back to visit, I promise!
</center>
|
|
| Top |
|
|
|
|
Post subject: Posted: November 17th, 2007, 11:26 am |
|
Joined: 24 February 2006
Posts: 640
Location: France
Country:
Gender: Female
|
I got a pretty good idea... Kind of a game...
Could our french-speaking friends mention one word (in french of course!) that make them think about France and what it means to them... _________________
|
|
| Top |
|
|
|
|
Post subject: Posted: November 17th, 2007, 11:59 am |
|
Joined: 06 January 2007
Posts: 551
Country:
Gender: Female
|
c'est une très bonne idée !!
je suis curieuse de lire la suite !!!!!!!!  _________________
Une porteuse de l'anneau qui vous veut du bien, Mais l'anneau lui me veut peut-être du mal ...
|
|
| Top |
|
|
|
|
Post subject: Posted: November 18th, 2007, 2:00 am |
|
Joined: 10 June 2005
Posts: 1689
Location: Wherever Frodo is, there I'll be
|
Merci--je suis heureuse que tu pense que mon Francais est plutot bien.
Hmm...Je pense que un mot que [reminds me of] Francais est <crepe>, peut-etre parce que ("because", i think?) c'est un (french food, unless i'm mistaken that is  ), et...[I guess i've just come to associate it with that, unsurprisingly i guess... I don't really know of very many words right off hand that make me think of France. However,] c'est une bonne idee [i think?], Nessamelde. _________________ Avi and banner by ForeverFrodo. Words on banner by me. Proud Frolass Resident Elvengoth
|
|
| Top |
|
|
|
|
Post subject: Posted: November 18th, 2007, 4:31 am |
|
Joined: 17 October 2006
Posts: 2763
Location: England
|
J'adore les crepes!!!!!!!!! _________________ <center>
<3
top banner by Coccinelle
I'll be back to visit, I promise!
</center>
|
|
| Top |
|
|
|
|
Post subject: Posted: November 18th, 2007, 5:54 am |
|
Joined: 24 February 2006
Posts: 640
Location: France
Country:
Gender: Female
|
No, don't worry that's great Eariel!
Tu as raison c'est tellement bon, les crêpes! Ca ressemble un peu pancakes en un sens... Enfin c'est fait de la même manière! Farine, lait, oeufs... C'est facile à faire et c'est délicieux!
C'est drôle que tu ais dis ça parce que j'en ais justement mangé hier soir! Avec du sirop d'érable (mapple sirup) mmmh!!!  Just yummie! _________________
|
|
| Top |
|
|
|
|
Post subject: Posted: November 18th, 2007, 5:55 am |
|
Joined: 16 March 2006
Posts: 20465
Location: Gondolin
Country: 
Gender: Female
|
J'adore les crêpes _________________ 
|
|
| Top |
|
|
|
|
Post subject: Posted: November 18th, 2007, 7:10 am |
|
Joined: 21 August 2006
Posts: 4076
Location: Out Walking
|
|
Oui!!! J'ai eu un crepe la nuit derniere...
_________________ <center>
Receiving So Much More.
PM me with prayer requests
www.therebelution.com
</center>
|
|
| Top |
|
|
|
|
Post subject: Posted: November 18th, 2007, 12:34 pm |
|
Joined: 06 January 2007
Posts: 551
Country:
Gender: Female
|
Nous sommes découvert ... je vois que tout le monde connait les crèpes !!!!
_________________
Une porteuse de l'anneau qui vous veut du bien, Mais l'anneau lui me veut peut-être du mal ...
|
|
| Top |
|
|
|
|
Post subject: Posted: November 18th, 2007, 1:55 pm |
|
Joined: 16 March 2006
Posts: 20465
Location: Gondolin
Country:
Gender: Female
|
J'adore les baguettes aussi  _________________
|
|
| Top |
|
|
Who is online |
Users browsing this forum: No registered users and 3 guests |
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum
|
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Boyz theme by Zarron Media 2003
|
|
